中國(guó)動(dòng)漫外包流變:全球最重要?jiǎng)赢嫾庸せ?/div>
來(lái)源:《中國(guó)服務(wù)外包》雜志 2013年第4期 總第39期 發(fā)布時(shí)間:2013年06月03日

  據(jù)業(yè)界史家多方考證,中國(guó)動(dòng)畫發(fā)展史最早可追溯至20世紀(jì)20年代中期,此后,盡管面臨長(zhǎng)期戰(zhàn)亂以及建國(guó)后的十年動(dòng)亂,深受資金短缺、技術(shù)落后、體制不暢等因素的制約,中國(guó)動(dòng)畫人一直沒(méi)有停止艱難探索,特別是在上世紀(jì)五六十年代出現(xiàn)過(guò)《大鬧天宮》《小蝌蚪找媽媽》等經(jīng)典之作,體現(xiàn)了極高的制作水平和藝術(shù)水平,在國(guó)際上產(chǎn)生了廣泛影響。但是,中國(guó)動(dòng)畫從未取得商業(yè)意義上的成功,遠(yuǎn)遠(yuǎn)稱不上產(chǎn)業(yè)。

       

  改革開(kāi)放之后,盡管國(guó)內(nèi)動(dòng)畫片制作發(fā)行并未立即放開(kāi),在國(guó)外動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)大轉(zhuǎn)移的大背景下,動(dòng)漫外包成為最早市場(chǎng)化的領(lǐng)域,1979年,上海美影廠為日本動(dòng)畫做描線可視為對(duì)外加工業(yè)務(wù)的雛形。我國(guó)動(dòng)畫加工業(yè)肇始于20世紀(jì)80年代中期。1985年,由香港無(wú)線電視(TVB)投資的翡翠動(dòng)畫設(shè)計(jì)制作(深圳)公司成立,這是一家典型的“三來(lái)一補(bǔ)”企業(yè);隨后的幾年里,太平洋動(dòng)畫、彩菱動(dòng)畫、安利動(dòng)畫、珠海馳勝卡通、京紅葉動(dòng)畫等以加工為主的公司相繼成立,全國(guó)動(dòng)畫人才紛紛匯聚珠三角。一直到上世紀(jì)90年代前期,中國(guó)動(dòng)畫加工企業(yè)仍主要集中在珠三角地區(qū),尤以深圳為甚,長(zhǎng)三角僅上海地區(qū)有屬于臺(tái)資的朝陽(yáng)動(dòng)畫等寥寥可數(shù)的加工企業(yè)。

  1995年以后,出于工資和房租等成本因素,開(kāi)始有動(dòng)畫企業(yè)嘗試向南搬遷,原先來(lái)自上海和江浙地區(qū)的技術(shù)人員開(kāi)始大規(guī)模從深圳往長(zhǎng)三角回流。20世紀(jì)末,我國(guó)動(dòng)畫加工業(yè)達(dá)到了頂峰,形成了珠三角、長(zhǎng)三角兩大板塊。中國(guó)取代韓國(guó)和臺(tái)灣地區(qū),成為全球最重要的動(dòng)畫加工基地,70%以上的日本動(dòng)畫片(包括電視版、電影版等)和大量歐美動(dòng)畫片都是在中國(guó)加工的。

  2004年以來(lái),在國(guó)內(nèi)外多種因素的影響下,動(dòng)漫外包增速趨緩,進(jìn)入轉(zhuǎn)型調(diào)整期。但是,并沒(méi)有動(dòng)搖中國(guó)作為全球最大動(dòng)漫加工基地的地位。據(jù)業(yè)內(nèi)估計(jì),目前,中國(guó)有600-800家動(dòng)畫公司承接外包業(yè)務(wù),年產(chǎn)值達(dá)數(shù)百億元。

  另?yè)?jù)天津市的動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展可做簡(jiǎn)單推論,2011年,全市通過(guò)國(guó)家認(rèn)定的動(dòng)漫企業(yè)共有17家,實(shí)現(xiàn)營(yíng)業(yè)收入4245.1萬(wàn)元,其中自主開(kāi)發(fā)生產(chǎn)動(dòng)漫產(chǎn)品收入達(dá)1882.9萬(wàn)元。粗略計(jì)算,除自主開(kāi)發(fā)產(chǎn)品所得收入之外的收入皆可視為承接外包加工收入,可計(jì)算得出2362.2萬(wàn)元,占總收入55.6%。天津動(dòng)漫企業(yè)超過(guò)300家,可以想象,其余企業(yè)大都是主要做外包加工業(yè)務(wù),實(shí)際外包收入比重應(yīng)該遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于這一數(shù)字。若由動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)較為先進(jìn)的天津可推及全國(guó),外包對(duì)于產(chǎn)值貢獻(xiàn)之大可見(jiàn)一斑。

          

  改革開(kāi)放——上世紀(jì)90年代

  上海美影廠開(kāi)先河

  與中國(guó)自己動(dòng)手制作動(dòng)畫影片具有較長(zhǎng)歷史一樣,中國(guó)對(duì)外加工動(dòng)畫也并非近幾年才興起的全新事物。據(jù)考證,中國(guó)第一部對(duì)外加工動(dòng)畫片是1947年由上海中華書(shū)局編輯所應(yīng)聯(lián)合國(guó)教科文組織委托制作的《人與雙手》。我們重點(diǎn)關(guān)注改革開(kāi)放以來(lái)中國(guó)動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)對(duì)外加工產(chǎn)業(yè)發(fā)展演進(jìn)的主要?dú)v程。新中國(guó)之后的對(duì)外加工動(dòng)畫片業(yè)務(wù),始于1979年上海美影廠為日本東映株式會(huì)社出品的動(dòng)畫片加工描線。此后自1985年起,上海美影廠為日本DIC動(dòng)畫公司連續(xù)三年加工了《小熊卡西》等三部動(dòng)畫影片,1987年,還為法國(guó)BAT制片公司加工制作了《魯濱遜及其伙伴》,在外匯短缺年代,合計(jì)獲取外匯收入超百萬(wàn)美元。不過(guò),上影的外包加工業(yè)務(wù)的發(fā)展并非一帆風(fēng)順。標(biāo)志性事件就是1988年,終止了為日本NHK放送局加工100集系列動(dòng)畫片《西游記》。具體原因則較為復(fù)雜,主要是由于員工從事對(duì)外加工與制作國(guó)產(chǎn)片收入不均(前者遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于后者)導(dǎo)致部分員工反對(duì)承接加工片、部分老職工爭(zhēng)相參與加工片制作,放棄加工國(guó)產(chǎn)片任務(wù),產(chǎn)生糾紛以及日版《西游記》中的人物形象不符合中國(guó)傳統(tǒng)風(fēng)格等創(chuàng)作理念原因。

  盡管如此,自上海美影廠承接日本動(dòng)畫加工首開(kāi)先河,沿海城市和東部發(fā)達(dá)城市涌現(xiàn)出一批以承接動(dòng)畫片加工為主要目標(biāo)的企業(yè),對(duì)外加工業(yè)務(wù)開(kāi)始大范圍擴(kuò)展。例如,1988年12月成立的中國(guó)內(nèi)地第一個(gè)民營(yíng)動(dòng)畫公司大連阿凡提國(guó)際動(dòng)畫公司,從承接歐洲和日本的對(duì)外加工業(yè)務(wù)做起,后來(lái)基于外包業(yè)務(wù)經(jīng)驗(yàn)創(chuàng)作了多部?jī)?yōu)秀國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫片,于2003年12月改制后轉(zhuǎn)入上海阿凡提卡通藝術(shù)有限公司。加工類外資企業(yè)最早出現(xiàn)在深圳,如1985年由香港廣播公司在深圳設(shè)立的翡翠動(dòng)畫公司、1987年的太平洋動(dòng)畫公司,1988年日資企業(yè)杭州分龍動(dòng)畫出現(xiàn)在杭州。1991年,上海美影廠也與香港公司建立了合資企業(yè)上海億利美動(dòng)畫公司。到1990年代,由上海以南向深圳的東南沿海城市松散地分布著5-6家大型及80多家小型動(dòng)畫公司。其中,最大的兩家為有東方迪斯尼之稱的臺(tái)資企業(yè)宏廣公司及其競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手鴻鷹公司。

  在本階段,承接動(dòng)畫對(duì)外加工業(yè)務(wù)不僅為上影廠等國(guó)有影片廠帶來(lái)可觀的經(jīng)濟(jì)利益,還接觸到了國(guó)外先進(jìn)系列動(dòng)畫片的生產(chǎn)管理經(jīng)驗(yàn),培養(yǎng)了一批系列動(dòng)畫片創(chuàng)作生產(chǎn)專業(yè)人才,對(duì)國(guó)內(nèi)陳舊落后的制作理念產(chǎn)生了強(qiáng)烈沖擊,培育了最早的民營(yíng)企業(yè)和外資企業(yè)群體,打破了上海美影廠等傳統(tǒng)國(guó)有公司一統(tǒng)天下的局面,塑造了中國(guó)動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)發(fā)展新格局。

  90年代中至2003年

  全球重要?jiǎng)勇庸せ?/strong>

  在這一時(shí)期,我國(guó)成長(zhǎng)為全球重要的動(dòng)漫加工基地。隨著改革開(kāi)放深入和文化體制改革的啟動(dòng),中國(guó)影視動(dòng)畫正式進(jìn)入真正的市場(chǎng)化產(chǎn)業(yè)化時(shí)代,國(guó)內(nèi)引入了大量歐美日本動(dòng)畫片,國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫片市場(chǎng)受到嚴(yán)重沖擊,原創(chuàng)動(dòng)畫步入低谷,迫使企業(yè)選擇承接國(guó)外動(dòng)畫加工業(yè)務(wù)謀求生存發(fā)展。到20世紀(jì)末,憑借廉價(jià)而穩(wěn)定的勞動(dòng)力供給,本土以外的亞洲代工企業(yè)例如臺(tái)資企業(yè)宏廣公司和鴻鷹公司、港資企業(yè)安利和翡翠公司等也將主要業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)移到內(nèi)地,我國(guó)動(dòng)畫加工業(yè)達(dá)到了頂峰,形成了珠三角、長(zhǎng)三角兩大板塊,取代韓國(guó)、香港和臺(tái)灣地區(qū),一躍成為全球最重要的動(dòng)畫加工基地,業(yè)界估計(jì),70%以上的日本動(dòng)畫片(包括電視版、電影版等)和眾多歐美動(dòng)畫片都在中國(guó)加工完成。這為我國(guó)動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)形成巨大的制作能力奠定了基礎(chǔ),也可以部分地對(duì)中國(guó)動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀做出合理解釋。

      

  如表1所示,一個(gè)完整的動(dòng)畫制作過(guò)程可以按照不同的生產(chǎn)區(qū)段分割為五個(gè)階段。其中,前兩個(gè)階段包括與腳本、故事版有關(guān)的創(chuàng)造性較強(qiáng)的環(huán)節(jié),稱為前期創(chuàng)作階段;第三階段,即動(dòng)畫化制作階段,主要包括描線、上色、配音和拍攝過(guò)程等,屬于高度勞動(dòng)密集型流程,對(duì)人力資本要求相對(duì)較低,稱為中期制作階段,這部分最適合發(fā)包到低成本地區(qū)。第四階段包括一些場(chǎng)景的編輯、合成和重拍,涉及對(duì)市場(chǎng)的理解和藝術(shù)品味等難以把握的流程,稱為后期制作,而第五階段則屬于新技術(shù)研發(fā)部分。中國(guó)承接的動(dòng)畫外包業(yè)務(wù)主要集中于中期制作階段,由于多年來(lái)大規(guī)模承接中間加工業(yè)務(wù),中國(guó)動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)中的加工制作環(huán)節(jié)發(fā)展最為充分,市場(chǎng)化水平最高,積聚了較大優(yōu)勢(shì),而短板則集中于第一、二階段的前期創(chuàng)作和第四、五階段的后期制作與研發(fā),簡(jiǎn)言之,比較有創(chuàng)造性的前后期制作和研發(fā)環(huán)節(jié)發(fā)展較為滯后。

  2004年至今

  動(dòng)漫外包調(diào)整和轉(zhuǎn)型

  近年來(lái),特別是2004年以來(lái),動(dòng)畫加工業(yè)務(wù)增速放緩,從事動(dòng)畫加工業(yè)務(wù)的公司數(shù)量甚至呈減少趨勢(shì)。根據(jù)《中國(guó)動(dòng)畫年鑒》2006年12月公布的調(diào)查數(shù)據(jù)顯示,國(guó)內(nèi)純粹以加工為主的動(dòng)畫公司僅占大概10%,以加工為主同時(shí)進(jìn)行原創(chuàng)的動(dòng)畫公司占25%,以原創(chuàng)為主的動(dòng)畫公司占65%。

  另根據(jù)2010年末的一項(xiàng)覆蓋北京、上海、廣東、浙江等13個(gè)省市主要?jiǎng)赢嬈髽I(yè)的調(diào)研資料,在2008至2009年間,157家企業(yè)中,只有42家開(kāi)展過(guò)動(dòng)畫加工業(yè)務(wù),占比26.75%;而以加工業(yè)務(wù)為主的企業(yè)數(shù)量2008年有18家,到2009年減少到14家。并且,由于國(guó)內(nèi)業(yè)務(wù)增速超過(guò)海外業(yè)務(wù),國(guó)內(nèi)代工收入已超過(guò)國(guó)外代工收入。國(guó)外加工業(yè)務(wù)下滑是國(guó)外動(dòng)漫外包需求萎縮、國(guó)內(nèi)外制作成本上升、國(guó)外競(jìng)爭(zhēng)加劇以及國(guó)內(nèi)出臺(tái)大量鼓勵(lì)原創(chuàng)政策等因素共同作用的結(jié)果。

  資料鏈接:

  全球動(dòng)漫外包產(chǎn)業(yè)的形成與發(fā)展

  動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)起源于20世紀(jì)初的美國(guó),雖然歐洲也開(kāi)始生產(chǎn)動(dòng)畫片,但很長(zhǎng)時(shí)間內(nèi),美國(guó)幾乎是唯一重要的動(dòng)漫產(chǎn)品輸出國(guó)。20世紀(jì)60年代以來(lái),亞洲的動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)因廉價(jià)勞動(dòng)力等因素吸引了大量海外投資,40年來(lái),西方電影公司在日本、韓國(guó)和中國(guó)臺(tái)灣建立了工廠,隨后又在菲律賓、馬來(lái)西亞、新加坡、越南、泰國(guó)、印度以及中國(guó)設(shè)立了工廠。如今,在美國(guó)播放的動(dòng)漫產(chǎn)品90%來(lái)自于亞洲。這些動(dòng)畫的制作程序一般是在美國(guó)或其它總部國(guó)家進(jìn)行前期制作,然后打包送到亞洲生產(chǎn),最后再發(fā)回美國(guó)或其它國(guó)家的總部進(jìn)行后期制作??傮w來(lái)看,海外動(dòng)漫加工產(chǎn)業(yè)推動(dòng)了亞洲本地動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。其中,日本和韓國(guó)先后以承接美歐國(guó)家動(dòng)漫加工業(yè)務(wù)起步,已逐步形成適合本國(guó)動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展模式,相繼崛起為世界動(dòng)漫強(qiáng)國(guó)。與眾多制造業(yè)相似,動(dòng)漫外包產(chǎn)業(yè)經(jīng)歷了三次產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移。

  第一次產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移出現(xiàn)在二戰(zhàn)后,亞洲,最初主要是日本,成為美國(guó)和歐洲國(guó)家動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的加工基地,為西方動(dòng)漫公司提供外包加工服務(wù)。第二次產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移始自20世紀(jì)70年代初,日本動(dòng)畫由外包向原創(chuàng)轉(zhuǎn)型,韓國(guó)、臺(tái)灣地區(qū)和香港地區(qū)開(kāi)始加入承接西方動(dòng)漫外包加工業(yè)務(wù)的行列,其中,臺(tái)灣地區(qū)的王氏電影公司成為全球最大的動(dòng)畫加工企業(yè)。20世紀(jì)80年代以來(lái),隨著中國(guó)對(duì)外開(kāi)放戰(zhàn)略的實(shí)施和亞洲四小龍勞動(dòng)力成本的提升,動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)迎來(lái)第三次產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移,亞洲的動(dòng)漫外包加工業(yè)擴(kuò)展至向中國(guó)、泰國(guó)、菲律賓、馬來(lái)西亞、印度尼西亞等國(guó),亞洲成為全球最大的動(dòng)畫加工基地,正如蘭特所言,“亞洲國(guó)家為海外客戶提供了大量從事動(dòng)畫加工的勞動(dòng)力,海外動(dòng)畫加工是亞洲動(dòng)畫業(yè)的主導(dǎo),數(shù)以百計(jì)的海外動(dòng)畫加工工廠……,滋養(yǎng)了整個(gè)世界的動(dòng)畫”。在亞洲,除了日本、中國(guó)和印度早期曾有少量動(dòng)畫制作,大部分國(guó)家動(dòng)畫公司屬于天生外包型企業(yè),即其成立初衷就是為國(guó)外提供動(dòng)畫加工。

  到2000年左右,韓國(guó)動(dòng)漫已基本退出低端外包領(lǐng)域,在港資企業(yè)和臺(tái)資企業(yè)的主導(dǎo)下,香港和臺(tái)灣等地區(qū)的動(dòng)畫加工業(yè)務(wù)大部分轉(zhuǎn)向中國(guó),中國(guó)成為全球最大的動(dòng)畫加工基地,少量業(yè)務(wù)流向印度和越南等地。但是,高端加工業(yè)務(wù)仍然留在日本,特別是韓國(guó)。此外,加拿大在承接高端動(dòng)漫外包方面也占有重要地位。最近幾年,特別是2004年以來(lái),由于內(nèi)外部環(huán)境發(fā)生了重要變化,中國(guó)的動(dòng)畫外包加工業(yè)務(wù)進(jìn)入調(diào)整轉(zhuǎn)型期,印度和越南憑借更低的勞動(dòng)力成本和日臻熟練的勞動(dòng)力成為強(qiáng)有力的競(jìng)爭(zhēng)者。
 

本文鏈接:http://m.roshiq.com/Article/20130603/1841.html 點(diǎn)擊復(fù)制鏈接